Bosch must stop a serious threat to Chandler's run for DA. Maddie and Vasquez are drawn into a follow-home robbery case. An investigation commences into Bosch's possible involvement in Kurt Dockweiler's suspicious death.

Um detective de homicídios trabalha para resolver o caso dum menino enquanto está sendo julgado pela corte federal pela matanza dum assassino.