Company 8's junior crewman shop for some new clothes for Lieutenant Hinawa, but their excursion is interrupted; the 8th prepares for the annual Special Fire Force Beefcake Calendar shoot.